While it’s not possible to play mkv files directly on the xbox360, you only need to do a few things to remux the video and audio streams into the mp4 format. This means that no re-encoding is done with the video, therefore there is no loss in video quality. At the time of writing, the xbox360 doesn’t support anything other than 2 channel AAC audio for mp4 streams, so you’ll have to put up with that.

Once in a while, a fantastic piece of open source software comes along. Just the other day, banshee 1.0 was released. I must say, I’m *very* impressed. It’s like a much better, really great iTunes. With the addition of video it now covers pretty much everything I wanted in a media player thingi for Linux. Check it out: Banshee 1.0!